door: 1) дверь Ex: front (street) door парадная дверь Ex: back door черный ход Ex: sliding door раздвижная дверь Ex: outer door наружная дверь Ex: door chain дверная (предохранительная) цепочка Ex: door c
trigger: 1) _тех. собачка; защелка2) _воен. спусковой крючок, механизм Ex: light trigger мягкий спуск Ex: hard on the trigger с жестким спуском Ex: to press the trigger нажать на спусковой крючок Ex: to rele
on the door: adj infml Who's on the door tonight? — Кто сегодня проверяет билеты?
the door: n infml Was that the door? — Кажется, стучатся в дверь
door to door: adv infml The journey takes two hours door to door — Поездка займет ровно два часа
door-to-door: 1) поквартирный (об обходе, агитации и т. п.) Ex: door-to-door poll поквартирный опрос населения Ex: door-to-door salesman представитель торговой фирмы, обходящий квартиры с предложением товара; ком
capture trigger: триггер сбора (выполняет определенное действие, например, запусквыполняемого файла, когда монитор сети обнаруживает возникновениеопределенного набора условий в сети)
coin trigger: монетные пусковые контакты (в телефоне-автомате)
Carrie watches from the front yard as FBI personnel open the garage door, triggering a hidden bomb in the garage, which explodes. Кэрри наблюдает со двора, как сотрудники ФБР открывают дверь гаража, запуская в действие скрытую бомбу в гараже, которая взрывается.